Włoska migawka - 8

Dziś z okazji minionych Walentynek mała galeria włoskich napisów na murach. 

Włosi, zwłaszcza mężczyźni, to niezwykle kochliwy naród. Co druga włoska piosenka ma w swoim tekście słowa amore lub cuore. Nawet nie znajac włoskiego, słysząc jakiegoś śpiewającego Włocha, na 90% jesteśmy pewni, że śpiewa on o miłości. No bo o czym innym? Gdzieś kiedyś przeczytałam, że 99% włoskich piosenek jest o niej.

Pozostały 1% tekstów opiera się na słowach fiore i sole. 

Wiem coś o tym, bo pisałam pracę magisterską o włoskich piosenkach i o ujęciu w nich miłości właśnie.  

Piszę trochę ironicznie, ale chyba faktycznie nikomu innemu nie przychodzi tak łatwo wyznawanie miłości jak Włochom właśnie. Ti amo, ti voglio bene to tylko dwa z wielu wyznań. Dochodzą do tego odcienie, gradacja, bo Ti amo plasuje się wyżej od Ti voglio bene. Statystyczny Włoch rodzi się z kochliwością we krwi i tak mu już zostaje po kres dni.

Włączcie Rai Uno czy inną stację - znajdziecie tam włoskie seriale o miłości - o zakochanych, chcących się zakochać, o parach zakochanych i odkochanych. O kochających lekarzach, studentach, staruszkach i dzieciach. Walczących o miłość, knujących z powodu miłości, cierpiących i szalejących ... Ufff...

Jeśli miłość, to i tradimento - zdrada. Zdradzają zarówno mężczyżni, jak i kobiety. W domu przykładny mąż, poza - namiętny italian lover. Znany włoski prezydent Sandro Pertini (prezydent Włoch w latach 1978-1985), szczęśliwy (przynajmniej oficjanie) małżonek, do którego prywatnej i publicznej moralności nikt nie mógłby się przyczepić, jako siedemdziesięciolatek, oglądając piękny najnowszy model Alfa Romeo powiedział: "Jaki piękny samochód, oczywiście nie dla żony". 

W życiu bywa oczywiście różnie, piszę troszkę o stereotypach, a te jak wiadomo bywają krzywdzące i niesprawiedliwe, ale jakby nie było - legenda włoskiego kochanka jest wiecznie żywa. 

A gdzie jest najbardziej żywa? 

Na ulicy.

Najwięcej żarliwych zapewnień znajdziemy w miejskiej dżungli - na chodnikach, murach, ławkach, słupach, nawet na kontenerze śmietnika. "Początek bajki", "Kocham cię na zabój". "Jesteś moim skarbem". "Chciałbym ofiarować tobie każdą moją chwilę". "Dzisiaj cię kocham" (dziś tak, ale jutro już może nie - przezorny zawsze ubezpieczony). 

Spacerując po włoskich miastach człowiek mimo woli się uśmiecha czytając te grafomańskie poezje. Bo z pewnością po tych miłościach dawno nie ma już śladu, wyparowały jak wypite limoncello, ale wyznania zostały na dobre utrwalone. Niektóre są tak uniwersalne i bez dat, że możnaby od biedy przyprowadzać pod mur coraz to nowe ragazze i zapewniać o swoim płomiennym uczuciu przy konkretnym napisie. 

Naganny Wandalizm - a i owszem. Jednocześnie swoista sztuka ulicy - arte stradale, która wpisała się już na stałe w miejski krajobraz.

Mam tego więcej, całą kolekcję zdjęć, poniżej tylko kilka wybranych.

Przyznacie, że w Polsce nie widuje się aż tylu miłosnych wyznań na murach. Ja w każdym razie w stolicy nie widuję. Raczej wyzwiska o politykach, ale to już inny temat. Bo epitetów o Berlusconim i jego włoskiej spółce (czytaj - znienawidzonych przez Włochów politici) też możnaby zebrać niezłą kolekcję (galerię).

Do przeczytania.